Genade in een Japanse cel is het waargebeurde verslag van een man die van een 'beest' in een kind van God verandert hertaald en ingeleid door Bram van der Horst. Een onvergetelijk getuigenis van de grenzeloze kracht van Gods opzoekende liefde en vergeving.
Ishii Tokichi (1874-1918) is een van de meest meedogenloze criminelen van zijn tijd. Zijn leven in het Japan van begin twintigste eeuw is een aaneenschakeling van diefstal, bedrog en bruut geweld. Hij heeft meerdere moorden op zijn geweten als hij uiteindelijk wordt gearresteerd en in de dodencel belandt. Zijn lot lijkt bezegeld: een leven van duisternis, eindigend aan de galg. Maar dan, in de eenzaamheid van zijn cel, gebeurt het ondenkbare. Een paar woorden in een boek dat hij van een vreemdeling kreeg, doorboren zijn gepantserde hart en veranderen alles.