Kaart Metropoolregio Rotterdam-Den Haag is een handige kaart voor op de fiets. De kaart bevat niet alleen straten en bezienswaardigheden, maar ook onverwachte fietsdoorgangen, fietsknooppunten, aanbevolen fietsroutes, LF-routes, OV-fiets, pontverbindingen en locaties van fietsenstallingen. De kaart is een belangrijk instrument om het fietsgebruik te stimuleren en de combinatie van fiets met OV te versterken.
-----
This map is designed for the Metropolitan Region of Rotterdam and the Hague and is a useful map for cycling. The map contains not only streets and touristic sights, but also unexpected bicycle thoroughfares, bicycle junctions, recommended bicycle routes, LF routes, OV bicycle-points, ferry connections and locations of bicycle parking facilities. The map is an important tool to encourage bicycle use and strengthen the combination of cycling with public transport.